DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für neuerdings
Satzbeispiele & Übersetzungen
Neuerdings als Serum-Alanin-Aminotransferase bezeichnet.
Now known as serum alanine aminotransferase.
Neuerdings als Serum-Aspartat-Aminotransferase bezeichnet.
Now known as serum aspartate aminotransferase.
Neuerdings kommt MEA auch bei der Taurinproduktion und in der Elektronik zur Anwendung, insbesondere bei Produkten der LCD-Technik.
New MEA applications include taurine and electronics, in particular products belonging to the LCD sector.
Neuerdings ist deutlich geworden, dass sogar die amerikanische Sicherheitspolizei Zugang zu Angaben im Zusammenhang mit der Speicherung von Daten haben wird, die in der EU zusammengetragen werden sollen.
It has now been made clear that US security police will have access to the data retention information to be collected in the EU.
Aus neuerdings aufgetauchten Dokumenten geht hervor, dass dies nicht der Wahrheit entspricht, sondern dass die Kommission vielmehr eine wichtige Rolle in dieser Angelegenheit gespielt hat.
According to documents which have now been revealed, this was untrue, and the Commission played an important role in this affair.