neue Situation

  • In diesem Fall muss die Kommission die neue Situation bewerten.
  • Should this happen, the Commission would need to assess the new situation.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Gemeinschaft muss ihre Strukturen an die neue internationale Situation anpassen.
The Community must adapt its structures to match the new international situation.
Die PPV muss ihre Arbeitsmethoden an diese neue Situation anpassen.
The JPA must adapt its working methods to the new order.
Bei Erasmus Welt ist die Situation anders, da es sich hier um eine neue Aktion handelt.
For Erasmus World, the situation is different in that this is a new action.
Die neue Situation auf dem Energiemarkt erfordert erhebliche Investitionen in alle Infrastrukturen,
The new energy context requires significant investment in all infrastructure