neu vorbereitet

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Tagesordnung jeder Tagung wird vom Generaldirektor vorbereitet.
The agenda of each session shall be prepared by the Director General.
Ihre Arbeiten werden vom Vorsitzenden vorbereitet und geleitet.
The chairman shall prepare and organise the work.
entsprechend Anhang VI vorbereitet;
prepared in accordance with Annex VI;
Es werden 6 50-ml-Messkolben vorbereitet.
Prepare six 50 ml graduated flasks.
Hat die Kommission bereits einen Vorschlag vorbereitet?
Has the Commission drafted a proposal?
Die sechzehnte Entscheidung wird gerade vorbereitet.
A sixteenth decision is currently being prepared.
Warum sind diese Zahlen nicht vorbereitet worden?
Why have these figures not been prepared?
Ist die Kommission auf diese Aufgabe vorbereitet?
Is the Commission prepared to do this?
, auf der Anbau betrieben oder vorbereitet wird.
under crop or to be planted.
vorbereitet und
preparing and
zu der Initiative vorbereitet
on the initiative