EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für necessary condition
Satzbeispiele & Übersetzungen
If the connection of a battery is necessary, a fully charged battery in good condition shall be used.
Muss eine Batterie angeschlossen werden, dann ist eine voll aufgeladene Batterie in gutem Zustand zu verwenden.
Maintain the sample under aerobic conditions and use on the day of collection, or pre-condition if necessary.
Die Probe aerob halten und am Tag der Probenahme verwenden oder, falls erforderlich, eine Vorkonditionierung vornehmen.
Participation in the ERM II is a necessary but not sufficient condition.
Die Teilnahme an ERM II ist erforderlich, reicht aber allein nicht aus.
In other words, trade liberalisation is a necessary condition but not a sufficient one.
Mit anderen Worten, die Liberalisierung des Handels ist eine notwendige, jedoch keine ausreichende Bedingung.
Another important point is that consumer information is a necessary but not sufficient condition for making efficient decisions.
Ein weiterer wichtiger Punkt ist, dass die Information des Verbrauchers eine wichtige, aber nicht ausreichende Voraussetzung ist, um effiziente Entscheidungen zu treffen.
Increased efficiency is a necessary but not a sufficient condition for combating climate change.
Die Effizienzsteigerung ist im Kampf gegen den Klimawandel eine notwendige, aber nicht hinreichende Bedingung.