Nasmyth-Reflektor

Satzbeispiele & Übersetzungen

Reflektor, Mantel
reflector, blanket;
Hat die Beleuchtungseinrichtung keinen Reflektor, so gilt die Begriffsbestimmung in Absatz 2.9.2.
If the lighting device has no reflector, the definition of paragraph 2.9.2 shall be applied.
Sind der Reflektor und die Abschlussscheibe zueinander verstellbar, so ist die mittlere Einstellung zu verwenden.
If the reflector and lens are adjustable relative to one another, the mean adjustment should be used;
Sind der Reflektor und die Abschlussscheibe zueinander verstellbar, so ist die mittlere Einstellung zu verwenden;
If the reflector and lens are adjustable relative to one another, the mean adjustment should be used;
einer Quecksilberdampf-Hochdrucklampe mit innenverspiegeltem Reflektor,
a high pressure mercury vapour discharge lamp with a non-sealed beam reflector,
Der Reflektor wird erneut in seine Soll-Winkelstellung nach Absatz 6.2.2 und das Goniometer in seine Ausgangsstellung gebracht.
The reflector is brought back to its nominal angular position as defined in paragraph 6.2.2, and the goniometer is set back to its position of origin.
Sind der Reflektor und die Abschlussscheiben zueinander verstellbar, ist die mittlere Einstellung zu benutzen,
If the reflector and glass are adjustable, the mean adjustment should be used;
Hat die Beleuchtungseinrichtung keinen Reflektor, so gilt die Begriffsbestimmung in Absatz 2.7.2.
If the lighting device has no reflector, the definition of paragraph 2.7.2 shall be applied.
Sind Reflektor und Abschlussscheibe zueinander verstellbar, so ist die mittlere Einstellung zu verwenden;
If the reflector and lens are adjustable relative to one another, the mean adjustment should be used;