DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für nahm in die Zange
Satzbeispiele & Übersetzungen
Er nahm die DEPB-Regelung auf Nachausfuhrbasis in Anspruch.
It made use of the DEPB on a post-export basis.
kleine Zange;
Small forceps
einer Zange.
tongs.
In dieser Sitzung nahm er die nachstehenden Schlussfolgerungen einstimmig an.
At the latter meeting it adopted the following conclusions unanimously.
In dieser Sitzung nahm er die nachstehenden Schlussfolgerungen einstimmig an.
At this meeting it adopted the following conclusions unanimously.
In dieser Sitzung nahm er die nachstehenden Schlussfolgerungen einstimmig an.
At the last meeting it adopted the following conclusions unanimously.
In dieser Sitzung nahm er die nachstehenden Schlussfolgerungen einstimmig an.
At the last meeting it adopted the following amendments unanimously.
In dieser Sitzung nahm er die nachstehenden Schlussfolgerungen einstimmig an.
At the latter meeting it adopted the following conclusion unanimously.
In dieser Sitzung nahm er die nachstehenden Schlussfolgerungen einstimmig an.
At this meeting it adopted the following conclusions by unanimously.
In dieser Sitzung nahm er die nachstehenden Schlussfolgerungen einstimmig an.
At the last meeting it adopted the following conclusions unanimously with 1 abstention.
In dieser Sitzung nahm er die nachstehenden Schlussfolgerungen einstimmig an.
At the latter it adopted the following conclusions unanimously.
In dieser Sitzung nahm er die nachstehenden Schlussfolgerungen einstimmig an.
At that meeting it adopted the following conclusions unanimously.
In dieser Sitzung nahm er die nachstehenden Schlussfolgerungen einstimmig an.
At its meeting of 11 November 2002 it adopted the following conclusions unanimously.
In dieser Sitzung nahm er die nachstehenden Schlussfolgerungen einstimmig an.
At the meeting it adopted the following conclusions unanimously.
In dieser Sitzung nahm er die nachstehenden Schlussfolgerungen einstimmig an.
At the last meeting it adopted the following conclusions unanimously
In dieser Sitzung nahm er die nachstehenden Schlussfolgerungen einstimmig an.
At the last meeting it adopted the following suggestions unanimously.
In der letztgenannten Sitzung nahm der Ausschuss
At the last meeting it adopted
In der letztgenannten Sitzung nahm der Ausschuss
At the latter meeting it adopted
In der letztgenannten Sitzung nahm er die nachstehenden einstimmig an.
At the latter meeting it adopted the following conclusions unanimously.
In der letztgenannten Sitzung nahm er die nachstehenden einstimmig an.
At that meeting it adopted the following conclusions unanimously.
In der letztgenannten Sitzung nahm er die nachstehenden Schlussfolgerungeneinstimmig an.
At the last meeting it adopted the following conclusions unanimously.
In dieser Sitzung nahm er die folgenden Schlussfolgerungen einstimmig an.
At this meeting it adopted the following conclusions unanimously.
Damit wird Samsung von zwei Seiten in die Zange genommen, denn auch Spansion klagt wegen einer Patentverletzung hinsichtlich Flash-Speicher-Komponenten in Mobiltelefonen, MP3-Player und Digitalkameras.
Samsung is also the target of another accusation from Spansion, which claims that it is guilty of patent infringement on certain components of flash memories in mobile phones, mp3 players and digital cameras.