DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für nahezu wertlos
Satzbeispiele & Übersetzungen
Im Bezugszeitraum verdoppelte sie sich nahezu.
It almost doubled during the period considered.
Sein Fluggastaufkommen sei nahezu gleich null.
Such traffic is virtually non-existent there.
Die dritte vorrangige Sicherheit im Portfolio, die gemeinsam von Glitnir und ESI gehalten wurde, war daher wertlos.
The 3rd priority security in the portfolio, which was jointly held by Glitnir and ESI, was therefore worthless.
In dieser Umgebung sind sogar politische Institutionen, die auf dem Papier links sind, wertlos.
In this environment, even the political institutions that are still left on paper are worthless.
Nahezu alle Mitgliedstaaten
Almost all Member States
Da der Inhalt in den zugelassenen 100 ml-Flaschen nicht kontrolliert wird, ist die Kontrolle wertlos.
Since the contents of the authorised 100 ml bottles are not checked, the checks are worthless