DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für nachgebildet
2
counterfeit (a)
falsch
3
artificial (a)
falsch
4
not genuine (a)
falsch
5
- Ein Institut darf Standardmethode-Risikopositionen aus Schuldtiteln eines bestimmten Emittenten oder aus Referenzschuldtiteln desselben Emittenten, die von Zahlungskomponenten nachgebildet werden oder einem Kreditausfallswap zugrunde liegen, demselben Hedging-Satz zuordnen.
- An institution may assign risk positions that arise from debt instruments of a particular issuer, or from reference debt instruments of the same issuer that are emulated by payment legs, or that underlie a credit default swap, to the same hedging set.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Dies gilt insbesondere dann, wenn mit der Investition keine bereits bestehende und nicht ausgelastete Infrastruktur nachgebildet wird.
That is in particular the case when the investment does not constitute a duplication of an existing under-utilised infrastructure.