nach dem Gesetz

Satzbeispiele & Übersetzungen

Steht dieses Gesetz ihrer Ansicht nach im Einklang mit dem Gemeinschaftsrecht?
Does the Commission consider it to be consistent with Community law?
Nach dem russischen Gesetz ist das Recht auf Versammlungsfreiheit eindeutig garantiert.
The right of assembly is clearly enshrined in Russian legislation.
dem erwachsenen Familienmitglied, das nach dem Gesetz oder dem Gewohnheitsrecht sorgeberechtigt ist, untergebracht werden.
the adult family member responsible for them whether by law or by custom.
nach Artikel 20 sind alle Personen vor dem Gesetz gleich,
Article 20 provides that everyone is equal before the law;
Nach dem lex specialis -Grundsatz geht das spezielle Gesetz dem allgemeinen Gesetz vor.
By virtue of the lex specialis principle the specific rules take precedence on the general ones.