DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für nach Bedarf
Satzbeispiele & Übersetzungen
nur nach Bedarf nach und nach in den Arbeitsraum gebracht wird.
brought into the preparation room progressively as needed.
Online-Bereitstellung von Speicherplatz nach Bedarf
Online supply of on-demand disc space.
Je nach Bedarf
As required.
Weitere Arbeitsverfahren werden je nach Bedarf gemeinsam festgelegt.
Further working methods shall be developed jointly as necessary.
Weitere Arbeitsverfahren werden je nach Bedarf gemeinsam festgelegt.
Further working methods shall be developed jointly according to need.
Die regionalen Untergliederungen werden nach Bedarf weiterentwickelt.
The regional breakdowns will be further developed as appropriate,
Nach Bedarf.
As required
Online-Bereitstellung von Speicherplatz nach Bedarf.
online supply of on-demand disc space.
Verwendung je nach Bedarf oder Ermessen des Absenders
usage is at the need or discretion of the sender of the message
Weitere Arbeitsverfahren werden je nach Bedarf gemeinsam entwickelt.
Further working methods shall be developed jointly as necessary.
Der Ausschuss kann nach Bedarf nachgeordnete Gremien einsetzen.
The Committee may establish such subsidiary bodies as may be required.
nach Bedarf
as necessary
nach Bedarf auch
, as needed, also
Dieser Bedarf ist nach Vertragstiteln gegliedert.
These needs are broken down by titles of the Treaty.
nur je nach Bedarf nach und nach in den Arbeitsraum gebracht wird.
meat is gradually brought into the work rooms, only as and when needed.