murren und klagen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Klagen
Direct actions
Klagen vor dem Gericht erster Instanz und dem Gerichtshof
Actions before the Court of First Instance and the Court of Justice
Klagen vor dem Gerichtshof
Actions before the Court of Justice
Zivilrechtliche Klagen aufgrund mehrerer Marken
Civil actions on the basis of more than one trade mark
Gleichzeitige und aufeinander folgende Klagen aus Gemeinschaftsmarken und aus nationalen Marken
Simultaneous and successive civil actions on the basis of Community trade marks and national trade marks
Klagen vor dem Gericht erster Instanz und vor dem Gerichtshof
Actions before the Court of First Instance and the Court of Justice
Klagen gegen Organe
Actions against institutions
Klagen gegen Entscheidungen des EDSB
Actions against EDPS decisions
ZIVILRECHTLICHE KLAGEN AUFGRUND MEHRERER MARKEN
CIVIL ACTIONS ON THE BASIS OF MORE THAN ONE TRADE MARK
Gleichzeitige und aufeinanderfolgende Klagen aus Gemeinschaftsmarken und aus nationalen Marken
Simultaneous and successive civil actions on the basis of Community trade marks and national trade marks
1. Die Klagen werden abgewiesen.
1. Dismisses the actions;
1. Die Klagen werden abgewiesen.
1. Dismisses the actions.
Parallele Klagen aus Gemeinschaftsgeschmacksmustern und aus nationalen Musterrechten
Parallel actions on the basis of Community designs and national design rights
Klagen vor dem Gericht und vor dem Gerichtshof
Actions before the General Court and the Court of Justice
Kommissar Solbes Mira solle klagen.
There should be rules which get people to take action in due time.