DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für mitwirken bei
2
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die beteiligten Betroffenen sollten konsultiert werden und bei dieser Analyse aktiv mitwirken.
Interested parties involved should be consulted and cooperate actively in this analysis.
Die beteiligten Betroffenen sollten konsultiert werden und bei dieser Analyse aktiv mitwirken.
Interested parties should be consulted and cooperate actively in this analysis.
Die Union kann an solchen Ermittlungen mitwirken.
For this purpose, the Union may participate in the inquiries.
Ein in einer Rechtssache zum Generalanwalt bestelltes Mitglied darf bei der Entscheidung dieser Rechtssache nicht mitwirken .
A member called upon to perform the task of Advocate-General in a case may not take part in the judgment of the case.
Die betroffenen Akteure sollten am Beschlussfassungsprozess mitwirken.
The affected stakeholders should be part of the decision process.
Jeder kann mitwirken.
Everyone can do their bit.
Daneben wird sie bei der Ausbildung der Grenzpolizei mitwirken, Risikobeurteilungen in diesem Bereich erstellen und technische Hilfe leisten.
It will also assist in the training of border police, conduct risk assessments in this area and provide technical assistance.
oder an einem Forschungsprogramm mitwirken
or take part in a research programme