DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für mitten hindurch
Satzbeispiele & Übersetzungen
Mitten der Drehgestelle
Bogie Centres
Wird Strom durch ein Land hindurch geleitet, so ist die Menge als Ein- und als Ausfuhr zu erfassen.
If electricity is transited through a country, the amount should be reported as both an import and an export.
Liegen derartige Informationen nicht vor, sind die Sentineltiere das ganze Jahr hindurch mindestens einmal im Monat zu testen.
In the absence of such information the sentinel animals shall be tested at least once a month throughout the year;
Liegen derartige Informationen nicht vor, sind die Sentineltiere das ganze Jahr hindurch mindestens einmal im Monat zu testen.
In the absence of such information, the sentinel animals shall be tested at least once a month throughout the year;
Russland ist mitten in einer Auseinandersetzung, die noch lange nicht zu Ende ist.
Russia is in the midst of a continuing struggle.
Es sollte das ganze Jahr hindurch die direkte Beimengung von Bioethanol zu Kraftstoffen erleichtert werden.
The direct incorporation of bioethanol in fuels should be facilitated throughout the year.
Es sollte das ganze Jahr hindurch die direkte Beimengung von Bioethanol in Kraftstoffen erleichtert werden.
The direct incorporation of bioethanol in fuels should be facilitated throughout the year.
Heute gibt es nur eine Verbindung in jede Richtung, beide mitten in der Nacht.
At present, there is only one daily connection in each direction, both in the middle of the night.