mit anderen Worten

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Vereinbarung muss mit anderen Worten wahrscheinliche wettbewerbswidrige Wirkungen entfalten.
In other words the agreement must have likely anti-competitive effects.
Mit anderen Worten sind diese Tabellen keine Listen einzelner Finanzinstrumente.
In other words, these tables are not lists of individual financial instruments.
Mit anderen Worten war das Eigenkapital aufgezehrt.
In other words, equity was negative.
Mit anderen Worten, zwischen Fagor und MCC besteht keine Bindung durch Kapitalbeteiligung.
In other words, there are no capital links between Fagor and MCC.
Das Angebot wird, mit anderen Worten, durch die Nachfrage geregelt.
In other words, it is demand which determines supply.
Mit anderen Worten, es besteht keine Wahlfreiheit.
In other words, they have no freedom of choice.
Wie wird diese Bestimmung mit anderen Worten sanktioniert?
How, in other words, is compliance with this provision being guaranteed?
Mit anderen Worten, unterliegt diese Anerkennung besonderen Bedingungen?
In other words, is recognition subject to specific conditions?
Sind, mit anderen Worten, die Zielvorgaben ihrer Ansicht nach erreicht worden?
In other words, does it believe that the objectives set have been attained?