DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für mit Zelten belegt
Satzbeispiele & Übersetzungen
Diese Daten wurden mit anderen Statistiken abgeglichen und belegt.
These data were cross-checked and confirmed by other statistical sources.
Diese Behauptung wurde allerdings nicht mit Beweisen belegt.
Firstly, the claim was not supported by any evidence.
Dieses Vorbringen wurde von den interessierten Parteien nicht mit Beweisen belegt.
This claim was not substantiated by the interested parties.
Was geschieht mit den winterfesten Zelten, die von den Mitgliedstaaten der EU geliefert wurden, insbesondere Finnland und Schweden?
What is happening to the winterised tents that have been received from EU states, including Finland and Sweden?
Versuche, die Filterung zu umgehen, werden mit hohen Geldstrafen belegt.
Attempts to circumvent the filtering will be heavily fined.
Eine neu gekaufte Ware ist bereits mit Mehrwertsteuer belegt.
Goods which are bought new are already subject to VAT.