DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für mit Wirkung vom
mit Wirkung vom
1
- Ernennung zum Ersten Referendar mit Wirkung vom 1.10.1987 und zum Richter mit Wirkung vom 1.10.1989
- Appointed First Legal Secretary as of 1.10.1987 and Legal Adviser as of 1.10.1989.
2
- Artikel 1 gilt mit Wirkung vom 13. Juni 2006 und Artikel 2 gilt mit Wirkung vom 23. Juni 2006.
- Article 1 shall apply with effect from 13 June 2006 and Article 2 shall apply with effect from 23 June 2006.
- Samuli Pohjamo , mit Wirkung vom 23.04.2007,
- Samuli Pohjamo , with effect from 23.04.2007, and of
- Iva Zanicchi mit Wirkung vom 16.05.2008,
- Iva Zanicchi , with effect from 16.05.2008,
Satzbeispiele & Übersetzungen
Mit Wirkung vom
Date of effect
Sie gilt mit Wirkung vom 1. Januar 1995, ausgenommen Anhang II, der mit Wirkung vom 31. Dezember 1995 gilt.
It shall apply from 1 January 1995, except for Annex II, which shall apply from 31 December 1995.
Catherine Boursier mit Wirkung vom 18.05.2008,
Catherine Boursier with effect from 18.05.2008,
und mit Wirkung vom ...
and with effect from ..........
mit Wirkung vom 1. Januar 2011
with effect from 1 January 2011
Sebastiano Sanzarello mit Wirkung vom 22.05.2008,
Sebastiano Sanzarello with effect from 22.05.2008,