DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für mit szenischen Darstellungen versehen sein
Satzbeispiele & Übersetzungen
Das Duplikat muss mit dem Datum des Originals versehen sein.
The duplicate shall bear the date of the original licence or certificate.
Der Einspruch sollte unterschrieben und mit Datum versehen sein.
The statement of objection should be signed and dated.
Der Einspruch sollte unterschrieben und mit Datum versehen sein.
The statement of opposition should be signed and dated.
mit Kennzeichen versehen sein.
bear identification marks.
.4 muss mit einem individuellen handbetriebenen Mechanismus versehen sein.
.4 shall be provided with an individual hand-operated mechanism.
.1 Das Sammelrohr muss mit einem Manometer versehen sein;
.1 a pressure gauge on the valve manifold;
mit Leinen zur Befestigung der Einbootungsplattform versehen sein.
be provided with retrieving lines to the boarding platform.
Das Auspuffrohr kann mit einer Isolierung versehen sein.
The exhaust pipe may be insulated.
mit einem zentralen Gurtschloss versehen sein,
have a single point release;
mit einem zentralen Gurtschloss versehen sein und
have a single point release; and
mit einer Epoxidharz- oder technisch gleichwertigen Beschichtung versehen sein;
lined with epoxy resin or technical equivalent;