mit einem Fünfer kommt man heute nicht mehr weit

Satzbeispiele & Übersetzungen

Von einem einheitlichen Schutzniveau ist man weit entfernt.
A uniform level of protection is still a distant objective.
Heute spricht man von einem Scheitern der besagten Richtlinie, da wesentliche dieser Punkte nicht enthalten sind.
The directive is now said to have failed because it does not include all of these essential points.
Heute sind diese Berichte nicht mehr aktuell.
These reports are now out of date.
Das ist heute jedoch nicht mehr der Fall.
However, that is no longer the case.
Das ist heute nicht mehr der Fall.
This is no longer the case.