DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für mit einem Boden versehend
Satzbeispiele & Übersetzungen
Verfolgungssysteme mit einem Code-Umsetzer in Verbindung mit Boden- oder Luftreferenzsystemen oder Navigationssatellitensystemen, zur Echtzeitmessung von Flugposition und Geschwindigkeit,
Tracking systems which use a code translator in conjunction with either surface or airborne references or navigation satellite systems to provide real-time measurements of in-flight position and velocity;
sie sich unter dem Boden befinden und mit einem Verriegelungsmechanismus versehen sind,
they are located underneath the floor and are provided with a locking mechanism; or
In diesem Fall erfolgt die Bohrung mit einem Schneckenbohrer, der mittels einer Drehbewegung in den Boden getrieben wird.
In this case drilling is performed by means of an auger, i.e. with a helical screw which is driven into the ground with rotation.
sie sich unter dem Boden befinden und mit einem Verriegelungsmechanismus versehen sind;
They are located underneath the floor and are provided with a locking mechanism; or
Danach filtriert man durch einen Gooch-Tiegel, dessen Boden mit einem Glasfaser-Filter-papier belegt ist.
Filter the mixture through a Gooch crucible, the base of which is covered with a glass-fibre filter paper.