mit der Kelle abgezogen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Wagen vom Kunden abgezogen
wagon pulled from customer sidings
Familienzulagen und Sozialleistungen werden von der Besteuerungsgrundlage abgezogen.
Family allowances and social benefits shall be deducted from the basic taxable amount.
von den Eigenmitteln abgezogen; oder
deducted from own funds; or
weder konsolidiert noch abgezogen sind;
neither consolidated nor deducted;
abgezogen werden
deducting
von den Ersetzungskosten abgezogen.
subtracted from the cost of the replacement.
Diese Summe wird daher von der Beihilfezahlung abgezogen.
This sum is therefore deducted from the aid payable.
von den Eigenmitteln abgezogen,
deducted from own funds;
weder konsolidiert noch abgezogen sind,
neither consolidated nor deducted;
der CLD-Mittelwert wird vom NDUV-Mittelwert abgezogen;
The CLD mean shall be subtracted from the NDUV mean;
Von den Eigenmitteln abgezogen
Deducted from own funds