DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für mit aufrichtigem Beileid
Satzbeispiele & Übersetzungen
bekundet sein Beileid mit den Familien der Opfer;
Extends its deepest sympathies to the families of the victims;
spricht den Familien der Opfer sein Beileid aus;
Expresses its sympathy with the relatives of the victims;
spricht den Familien der Opfer sein Beileid aus;
Extends its condolences to the families of the victims;
spricht den Familien der Opfer sein tief empfundenes Beileid aus;
Expresses its sympathy with the families of the victims;
spricht der Familie von Anna Politkowskaja sein aufrichtiges Beileid aus;
Expresses its sincere condolences to the family of Anna Politkovskaya;
spricht den Familien aller Opfer sein Beileid und seine Anteilnahme aus;
Expresses its sympathy to and solidarity with the families of all the victims;
spricht den betroffenen Familien beider Glaubensgemeinschaften sein Beileid aus;
Sends condolences to the affected family members in both religious communities;
bekundet sein aufrichtiges Beileid mit der Familie von Anna Politkowskaja, mit ihren Freunden und Journalistenkollegen sowie der Menschenrechtsbewegung;
Expresses its sincere condolences to the family of Anna Politkovskaya and to her friends and colleagues in journalism and the human rights movement;