Menschenrechtsinstrumente

  • - regionale Menschenrechtsinstrumente;
  • - regional human rights instruments;
  • Mit welchen Mechanismen stellt der Rat sicher, dass die Mitgliedstaaten diese und andere wichtige internationale Menschenrechtsinstrumente umsetzen?
  • What mechanisms exist in the Council to ensure that Member States implement these and other important international human rights instruments?
  • Die Vereinten Nationen reformieren derzeit ihre Strukturen und auch ihre Menschenrechtsinstrumente.
  • At this moment the UN is modernising its structures and human rights instruments.

Satzbeispiele & Übersetzungen

fordert die Verwaltung der SAR Hongkong auf, die Empfehlungen der verschiedenen Beobachtungsstellen der UN-Menschenrechtsinstrumente umzusetzen;
Calls on the HKSAR administration to implement the recommendations of various United Nations human rights treaty monitoring bodies;
fordert die Regierung des Tschads auf, alle internationalen Menschenrechtsinstrumente, die das Land unterzeichnet hat, zu beachten;
Asks the Government of Chad to respect all international human rights instruments to which the country is a signatory;
fordert die Regierung des Tschads auf, alle internationalen Menschenrechtsinstrumente, die das Land unterzeichnet hat, zu beachten;
Asks the Chadian Government to respect all international human rights instruments to which the country is a signatory;