Menschenrechtsgruppen fordern die Freilassung der politischen Gefangenen.

Satzbeispiele & Übersetzungen

fordert die Einhaltung der Menschenrechte in ganz Jugoslawien sowie die Freilassung aller politischen Gefangenen;
Calls for human rights to be respected throughout Yugoslavia and for all political prisoners to be released;
- Freilassung aller verbleibenden politischen Gefangenen,
- release of all remaining political prisoners,
Sie fordern die Freilassung aller politischer Gefangenen, insbesondere in Transnistrien.
The Commission will finalise the analysis, and if necessary, submit an action plan to develop cogeneration further.
Die Freilassung der politischen Gefangenen?
The release of political detainees?
Welche Schritte ergreift die Kommission, um die Freilassung von politischen Gefangenen in Birma sicherzustellen?
What steps is the Commission taking to secure the release of political prisoners in Burma?
Im Sinne dieser Politik wird die EU weiterhin die Freilassung aller politischen Gefangenen fordern.
In line with this policy, the EU will continue to request the release of all political prisoners.
Gedenkt der Rat, von Kuba die sofortige Freilassung aller politischen Gefangenen auf der Insel zu fordern?
Has the Council considered calling on Cuba to release immediately all the political prisoners held on the island?