DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Mehrere Gemeinden haben sich zu diesem Projekt zusammengeschlossen.
Mehrere Gemeinden haben sich zu diesem Projekt zusammengeschlossen.
Satzbeispiele & Übersetzungen
zwei oder mehrere Anlagen wurden zu einer Anlage zusammengeschlossen.
two or more installations were merged into one installation.
zwei oder mehrere Luftfahrzeugbetreiber haben sich zu einem einzigen Luftverkehrsunternehmen zusammengeschlossen.
two or more aircraft operators have merged into a single aircraft operator.
zwei oder mehrere Anlagen zu einer Anlage zusammengeschlossen wurden.
two or more installations were merged into one installation.
sich zwei oder mehrere Luftfahrzeugbetreiber zu einem einzigen Luftverkehrsunternehmen zusammengeschlossen haben.
two or more aircraft operators have merged into a single aircraft operator.
Unternehmen, die sich zusammengeschlossen haben, um die Konzession zu erhalten, sowie mit den betreffenden Unternehmen verbundene Unternehmen gelten nicht als Dritte.
Undertakings which have formed a group in order to obtain the concession contract, or undertakings affiliated to them, shall not be regarded as third parties.
Unternehmen, die sich zusammengeschlossen haben, um die Konzession zu erhalten, sowie mit den betreffenden Unternehmen verbundene Unternehmen gelten nicht als Dritte.
Groups of undertakings which have been formed to obtain the concession or undertakings related to them shall not be considered third parties.
Mehrere Kommissare haben sich inzwischen in diesem Bereich eindeutig profiliert.
A number of Commissioners are now seeking the limelight on human rights issues.
Was geschieht mit den Gemeinden, die sich weigern, sich an diesem Projekt zu beteiligen?
What will happen to communities which refuse to take part in this project?