DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Massendemonstrationen
Massendemonstrationen
- In dieser Zeit gab es in Tibet ungemein gravierende Menschenrechtsverletzungen und Massendemonstrationen, und mehrfach wurde der Notstand ausgerufen.
- In that period, allegations were made in Tibet of widespread human rights violations, of mass demonstrations and of declarations of a state of emergency.
- Es sind bereits zahlreiche Massendemonstrationen und Protestveranstaltungen organisiert worden.
- In this regard, numerous mass demonstrations and protests have been organised.
- In Uganda sind zum zweiten Mal in einer Woche Massendemonstrationen ausgebrochen, bei denen der Leiter der Opposition Kizza Besigye verletzt wurde.
- During the mass demonstrations that have erupted in Uganda for the second time this week, opposition leader Kizza Besigye has been injured.
Satzbeispiele & Übersetzungen
unter Hinweis darauf, dass das Ergebnis der Wiederholung der zweiten Runde der Wahlen und die Massendemonstrationen zeigen, dass das ukrainische Volk den demokratischen Werten und der nationalen Einheit verbunden ist,
whereas the outcome of the re-run of the second round of the election and the huge public demonstrations show the commitment of the Ukrainian people to democratic values and to national unity,