marktbeherrschende Rolle

Satzbeispiele & Übersetzungen

Marktbeherrschende Position des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft
Dominant position of the Community industry
Bislang hat nur die Deutsche Post eine solche marktbeherrschende Stellung inne und unterlag entsprechend dieser Pflicht.
Up to now, only Deutsche Post has enjoyed such a dominant position and has been subject to that obligation.
OB ist der marktbeherrschende Anbieter von Skidienstleistungen am betreffenden Skiort.
OB is the dominant supplier of ski services at the ski resort.
Daher ist es wichtig, von Anfang an sicherzustellen, dass marktbeherrschende Gesellschaften diese Ausnahmeregelungen nicht missbrauchen.
Therefore it is important, from the outset, to ensure that dominant companies do not abuse this.
- Marktbeherrschende Konzerne behindern den Markteinstieg neuer Unternehmen.
- Dominant companies are obstructing new market entrance.