Mangel an Fachpersonal

Satzbeispiele & Übersetzungen

Mangel an klaren Zielsetzungen
Lack of clear objectives
Mangel an Transparenz und Einfachheit
Lack of transparency and simplicity
Dies liegt teilweise an einem Mangel an geschlechtsdifferenzierten Daten in Handelsstatistiken und teilweise an einem Mangel an geschlechtsspezifischem Bewusstsein in wirtschaftlichen Analysen und Modellen.
Partly this is because of a lack of gender differentiated data in trade statistics, and partly because of a lack of gender awareness in economic analyses and models.
o Mangel an erfolgreichen Unternehmen
o Lack of presence of successfully operating entrepreneurships
Dieses Defizit ist aber eher Ausdruck unzureichender Investitionen in das Gesundheitswesen als eines Mangels an Fachpersonal.
However, this deficit reflects less a lack of qualified personnel than a failure to invest in health services.
Ausbildung von spezialisiertem Fachpersonal?
training for specialised technical staff?
Mangel an funktionierenden Infrastrukturen,
lack of proper infrastructure,
Mangel an Freiheiten
Lack of freedoms