DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Man soll nicht einmal reden dürfen_
Satzbeispiele & Übersetzungen
Bisher kann man nicht von einem Erfolg in diesem Zusammenhang reden.
To date, we cannot say that that objective has been successfully attained.
So soll sichergestellt werden, dass Betroffene sich nicht scheuen, mit sicherheitstechnischen Ermittlern zu reden, deren Ziel es ist, Fakten zu eruieren und nicht Schuldzuweisungen vorzunehmen.
This will ensure that people can testify without fear to the safety investigators, whose purpose is not to attribute blame but to establish the facts.
Daher soll dieser Aspekt hier nicht noch einmal hervorgehoben werden.
Accordingly, there is no need to mention this aspect again here.
Man darf nicht nur informieren, diese Information soll auch dazu dienen, dass man im Interesse der Versorgungssicherheit reagiert.
It is not enough merely to provide information, this information must also serve as a basis for acting in the interests of security of supply.