Man kann nicht den Fünfer und das Weggli haben.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Hungerrevolten kann man nicht einfach ignorieren.
Food riots are not something that one can ignore.
Man kann jetzt nicht so tun, als sei das die Schuld der Umweltpolitik.
Now we may not blame environmental politics for that.
Ohne Essen kann man nicht arbeiten
Food and drink issues
Man kann das Leiden der Menschen und ihr Verlangen nach Gerechtigkeit nicht in Zahlen fassen.
I think the experience with the ad hoc tribunals has played a major role in the creation of the ICC as a permanent tribunal.
Man kann dem Parlament nicht vorwerfen, dass das Thema nicht offen, transparent und demokratisch behandelt wird.
For example, download for private use was not forbidden and is not forbidden, what is forbidden is the infringement of copyright for commercial purposes.