EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für make an advance payment
Satzbeispiele & Übersetzungen
In the case of an advance payment followed by a balance payment, the quantity must be shown in the record of the advance payment.
Bei einer Voraus- und der nachfolgenden Restzahlung ist die Menge in dem Datensatz mit der Vorauszahlung anzugeben.
The Member State shall pay an advance within 30 calendar days of submission of the application for advance payment.
Der Mitgliedstaat zahlt den Vorschuss innerhalb von 30 Kalendertagen nach Antragstellung.
Each payment of an advance must also be preceded by a commitment.
Auch der Zahlung eines Vorschusses muss eine Mittelbindung vorausgehen.
Advance payment
Vorfinanzierung
Advance payment
Vorschusszahlung
Advance payment
Vorauszahlung
However, an advance payment may be made.
Es kann jedoch ein Vorschuss geleistet werden.
the requirement to lodge a security where an advance payment is made;
das Erfordernis einer Sicherheitsleistung, wenn ein Beihilfevorschuss gezahlt wird,
An advance payment shall not constitute recognition of liability.
Eine Vorschusszahlung stellt keine Haftungsanerkennung dar.