main proceedings

Satzbeispiele & Übersetzungen

The main stages in these proceedings are briefly outlined below.
Die wichtigsten Schritte dieser Verfahren werden nachstehend kurz dargestellt.
Article 47 University teachers and parties to the main proceedings
Artikel 47 Hochschullehrer und Parteien des Ausgangsrechtsstreits
Article 97 Parties to the main proceedings
Artikel 97 Parteien des Ausgangsrechtsstreits
University teachers and parties to the main proceedings
Hochschullehrer und Parteien des Ausgangsrechtsstreits
the parties to the main proceedings,
die Parteien des Ausgangsrechtsstreits;
Parties to the main proceedings
Parteien
Parties to the main proceedings
Parteien des Ausgangsrechtsstreits
Parties to the main proceedings
Parteien des Ausgangsverfahrens
Parties to the main proceedings
Beteiligte des Ausgangsverfahrens
Parties to the main proceedings
Parteien der Ausgangsverfahren
Parties to the main proceedings
Partei des Ausgangsverfahrens
Parties to the main proceedings
Rechtbank Groningen
Parties to the main proceedings
Verfahrensbeteiligte des Ausgangsverfahrens
The intervention shall be ancillary to the main proceedings.
Die Streithilfe ist akzessorisch zum Rechtsstreit zwischen den Hauptparteien.
the date of closing main insolvency proceedings, if any;
gegebenenfalls das Datum der Beendigung des Hauptinsolvenzverfahrens;
the insolvency practitioner in the main insolvency proceedings;
dem Verwalter des Hauptinsolvenzverfahrens,
at the request of the insolvency practitioner in the main insolvency proceedings;
auf Antrag des Verwalters des Hauptinsolvenzverfahrens,
- at the request of the liquidator in the main proceedings,
- auf Antrag des Verwalters des Hauptinsolvenzverfahrens,
Party to the main proceedings
Partei des Ausgangsverfahrens
Parties in the main proceedings
Beteiligte des Ausgangsverfahrens