made difficult

  • However, the work of unregistered organisations has recently been made more difficult by a requirement to register.
  • Die Arbeit der nichtregistrierten Organisationen wurde vor kurzem vielmehr durch die Vorschrift erschwert, sich registrieren zu lassen.

Satzbeispiele & Übersetzungen

One judge commented that the obscurity of Community law in general made it difficult to apply in national courts.
Ein Richter gab an, die generelle Undurchsichtigkeit des Gemeinschaftsrechts erschwere seine Anwendung in den nationalen Gerichten.
Difficult trade-offs have to be made.
Dazu gilt es Kompromisse zu finden, die nicht einfach sein werden.
In many international concerns savings are made in particular on travel costs in difficult economic times.
In vielen internationalen Konzernen wird in wirtschaftlich schlechten Zeiten besonders bei Reisekosten gespart.