DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für machen Sie sich reisefertig
Satzbeispiele & Übersetzungen
Falls nicht, machen Sie die entsprechenden Angaben in Abschnitt 3, der sich mit Betriebsbeihilfen befasst.
If not, the authorities are requested to fill in section 3 of this form on operating aid.
Sie sollten sich auch die Datenschutzfreundlichkeit des IMI zunutze machen.
They should also take advantage of the data protection-friendly environment offered within IMI.
Es gilt daher, sich die positiven Erfahrungen zunutze zu machen und sie zu generalisieren.
These positive experiences should therefore be taken to heart and adopted more widely.
Wenn nicht, wird sie Informationen anfordern, um sich ein Bild der Lage zu machen?
If not, will it ask to be informed so as to evaluate the situation?
Glaubt die Kommission, dass sie sich einschalten oder in dieser Angelegenheit ihren Einfluss geltend machen kann?
Does the Commission feel it has any role or can intervene in this issue?
Wen konsultiert die Kommission, wenn sie sich ein Bild von den Standpunkten der Gewerkschaften machen will?
Who does the Commission consult when it seeks to take account of the point of view of trade unions?
Wen konsultiert die Kommission, wenn sie sich ein Bild von den Standpunkten der Unternehmen machen will?
Who does the Commission consult when it seeks to take account of the point of view of businesses?