DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Machen Sie es sich bequem.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Handelt es sich um ein Abfallgemisch, machen Sie bitte dieselben Angaben zu den verschiedenen Anteilen und geben Sie dabei an, welche Anteile zur Verwertung bestimmt sind.
In the case of a mixture of wastes, provide the same information for the different fractions and indicate which fractions are destined for recovery.
Sie sollten sich auch die Datenschutzfreundlichkeit des IMI zunutze machen.
They should also take advantage of the data protection-friendly environment offered within IMI.
Machen Sie die entsprechenden Angaben je nachdem, ob es sich um eine Durchfuhr- oder eine Einfuhrbescheinigung handelt.
Fill in according to whether it is a transit or an import certificate.
Es gilt daher, sich die positiven Erfahrungen zunutze zu machen und sie zu generalisieren.
These positive experiences should therefore be taken to heart and adopted more widely.
Wenn Sie Familie haben und sich um die Sicherheit Ihrer Kinder Sorgen machen, wird es Sie interessieren, dass Kinderspielzeug sicherer wird.
They have set new and stricter rules on commercials aimed at children and for product placement, which come into force this year.
Jetzt geht es darum, sie sichtbar zu machen.
The question now is how to make it visible.
Auch wenn sie sehr bequem sind, belasten sie doch die Umwelt in mehrfacher Hinsicht.
Although they offer convenience, they do have several dangerous environmental drawbacks.