long-desired

Satzbeispiele & Übersetzungen

desired temperature indoors,
Angestrebte Innentemperatur
Aid well suited for the desired objective
Auf das angestrebte Ziel zugeschnittene Beihilfe
Whereas, so long as intra-Community trade in bovine animals and swine is hindered by differences between the health requirements of Member States, the implementation of the above-mentioned regulations will not have the desired effect;
Die Anwendung der genannten Verordnungen wird so lange nicht die erwartete Wirkung haben, als der innergemeinschaftliche Handelsverkehr mit Rindern und Schweinen durch die derzeitigen Unterschiede zwischen den viehseuchenrechtlichen Vorschriften der Mitgliedstaaten behindert wird.
In this respect the desired harmonisation clearly failed.
In diesem Punkt ist die angestrebte Harmonisierung eindeutig nicht gelungen.
This always has the desired result nowadays.
Das kommt heutzutage immer gut an.
Have the desired results been achieved?
Sind die angestrebten Ziele erreicht worden?
the desired results,
zu erzielende Ergebnisse,