DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für litt
litt
1
- EBS litt unter dem Abschwung in der irischen Wirtschaft insgesamt und insbesondere unter dem Einbruch der gewerblichen Immobilienpreise.
- EBS suffered from the downturn in the Irish economy at large and in particular from the collapse of commercial real estate prices.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Der Wirtschaftszweig der Union litt unter den schadensverursachenden subventionierten Einfuhren der betroffenen Ware aus Indien.
The Union industry has been suffering from injurious subsidised imports of the product concerned from India.
Wie die Analyse der Schadensindikatoren gezeigt hat, litt der gesamte Wirtschaftszweig der Union unter einer Verschlechterung seiner Lage und den negativen Auswirkungen der gedumpten Einfuhren.
As shown above when analysing the injury indicators, the whole Union industry experienced a deterioration of its situation and was negatively affected by the dumped imports.
Die Antragstellerin litt unter einer unheilbaren Krankheit und konnte sich nicht ohne die Mithilfe eines Dritten das Leben nehmen.
The plaintiff was a victim of an incurable disease, and incapable of committing suicide unassisted.