DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Lieben kann man nur zu zweit
Satzbeispiele & Übersetzungen
Lieben, Richard STERN
Lieben, Richard
Man kann nur hoffen, dass wir aus der Vergangenheit gelernt haben.
Hopefully, we have learnt something from past experience.
Alles kann genesen, wenn man nur am Leben bleibt.
Everything can be mended as long as you stay alive.
Nur so kann man eine Idee haben, was wirklich vor sich geht.
It is a horrible thing to say but that is the only way you can look at what is really going on.
Betrachtet man beispielsweise die dritte Komponente, so kann man nur einen gewissen Eklektizismus auf Seiten der Kommission beklagen.
If we consider the third component, for instance, we cannot but regret a degree of eclecticism on the part of the Commission.
Betrachtet man die durchschnittliche Inflation seit dem Beginn der Geldpolitik der EZB, kann man nur zu dem Schluss gelangen, dass die EZB sehr erfolgreich ist.
Looking at the average inflation since the ECB started conducting monetary policy, one cannot but conclude that the ECB has been very successful.
Daraus kann man eigentlich nur einen Schluss ziehen.
There can be only one conclusion.
Wie man sich denken kann, betrifft dieses Problem nicht nur Jugendliche.
This is not a problem that is confined to adolescents, as might appear to be the case.