Lethal Mistake - Bis zum letzten Atemzug

Satzbeispiele & Übersetzungen

Vom 1. November bis zum letzten Februartag im Skagerrak und vom 1. August bis zum letzten Februartag im Kattegat.
From 1 November to the last day of February in Skagerrak and from 1 August to the last day of February in Kattegat.
Die Beihilfebescheinigungen gelten bis zum letzten Tag des zweiten Monats nach dem Monat ihrer Erteilung.
The validity of aid certificates shall expire on the final day of the second month following their month of issue.
die bis zum letzten Arbeitstag vor dem Tag der Mitteilung an die Kommission gestellt wurden;
lodged up to the last working day preceding the day of notification;
die bis zum letzten Arbeitstag vor dem Tag der Mitteilung an die Kommission gestellt wurden;
lodged up to the last working day preceding that day;
Es sollte ein kontinuierlicher Prozess sein bis zu unserem letzten Atemzug.
Learning...should be an ongoing process that continues until the last breath.
Es sollte ein kontinuierlicher Prozess sein bis zu unserem letzten Atemzug.
True knowledge is beneficial to oneself and to mankind.
He was executed by lethal injection on 29 December 2009 in Urumqi, China.
He was executed by lethal injection on 29 December 2009 in Urumqi , China .
Bis vor kurzem wurde Innovation ein einem Atemzug mit Forschung genannt und es wurden nur High-Tech-Produkte als Innovationen betrachtet.
Until recently, innovation was mentioned in the same breath as research, and only high-tech products were seen as embodying innovation.
In den Vereinigten Staaten ist das Mittel inzwischen verboten und wird Rohypnol in einem Atemzug genannt mit Kokain und Heroin.
In the United States the substance has now been banned and Rohypnol is equated with cocaine and heroin.