Leistungsumfang, Projektumfang

Satzbeispiele & Übersetzungen

Den Laboratorien sollte es gestattet sein, eine Methode ihrer Wahl einzusetzen, sofern der entsprechende Leistungsumfang dem zu erreichenden Ziel entspricht.
Laboratories should be allowed to use a method of their choice provided that its level of performance matches the aim to be achieved.
Den Laboratorien ist gestattet, eine Methode ihrer Wahl einzusetzen, sofern der entsprechende Leistungsumfang dem zu erreichenden Ziel entspricht.
Laboratories are allowed to use a method of their choice provided that its level of performance matches the aim to be achieved.
Den Laboratorien sollte es freigestellt sein, Methoden ihrer Wahl zu verwenden, sofern der entsprechende Leistungsumfang dem verfolgten Zweck gerecht wird.
Laboratories should be allowed to use a method of their choice provided that its level of performance matches the aim to be achieved.
Den Laboratorien sollte es freigestellt sein, Methoden ihrer Wahl zu verwenden, sofern der entsprechende Leistungsumfang dem verfolgten Zweck gerecht wird.
However, laboratories should be allowed to use a method of their choice provided that its level of performance matches the aim to be achieved.
Wird der Projektumfang gesteigert?
Will the project size be increased?
Projektumfang
Scope
Projektumfang
Scope of the Project
Projektumfang
Project Scope
Um das Ziel der finanziellen Absicherung im Ruhestand zu erreichen, sollte der Leistungsumfang der Einrichtungen der betrieblichen Altersversorgung in der Regel die Zahlung einer lebenslangen Rente vorsehen.
When aiming at ensuring financial security in retirement, the benefits paid by institutions for occupational retirement provision should generally provide for the payment of a lifelong pension.