legt bei

Satzbeispiele & Übersetzungen

Bei der Darstellung dieser Komponenten legt das Unternehmen IAS 1 zugrunde.
An entity presents those components in accordance with IAS 1.
Daher legt die Kommission bei der Beurteilung solcher Beihilfen einen strengen Ansatz zugrunde.
The Commission therefore takes a strict approach to the assessment of such aids.
Die Studie legt Probleme bei der Finanzierung energetischer Sanierungen in Deutschland offen.
The study reveals problems in financing the refurbishment of buildings in Germany to make them more energy efficient.
legt neue Bestimmungen zur Tilgung von Scrapie bei Schafen und Ziegen fest.
sets out new provisions on eradication of scrapie in ovine and caprine animals.
legt die Kriterien fest, die bei der Beurteilung einer Meinungsverschiedenheit angewandt werden.
determine the criteria against which disagreements will be assessed.