EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für legalise
legalise
- having regard to the decision by the British Government to legalise cloning for therapeutic purposes,
- unter Hinweis auf den Beschluss der britischen Regierung, das Klonen zu therapeutischen Zwecken zu legalisieren,
- Has the Commission planned any similar political initiative to legalise the presence of irregular immigrants in the Union?
- Hat die Kommission eine derartige politische Initiative vorgesehen, um die Anwesenheit der Einwanderer ohne Aufenthaltserlaubnis in der Union zu legalisieren?
Satzbeispiele & Übersetzungen
Does the Commission not take the view that the attempts being made to legalise this mine are making a mockery of the law?
Ist die Kommission nicht der Ansicht, dass mit dem Versuch zur Legalisierung dieses Abbaus das Gesetz umgangen wird?
These marriages of convenience were arranged in order to legalise the presence of illegal immigrants in the country.
Diese Zweckehen wurden geschlossen, um illegal im Land lebenden Einwanderern zu einem legalen Aufenthalt zu verhelfen.