legal steps

Satzbeispiele & Übersetzungen

the legal characterisation of the individual steps which an arrangement consists of is inconsistent with the legal substance of the arrangement as a whole;
die rechtlichen Merkmale der einzelnen Schritte, aus denen eine Vorkehrung besteht, stehen nicht im Einklang mit der rechtlichen Substanz der Vorkehrung als Ganzes;
What steps has the Commission taken to put this legal process into motion?
Welche Schritte hat die Kommission unternommen, um dieses Rechtsverfahren auf den Weg zu bringen?
Will it take steps to improve the relevant legal framework?
Beabsichtigt sie eine Verbesserung des entsprechenden gesetzlichen Rahmens?
Calls on the Commission to propose steps to reduce legal liabilities in the context of wireless mesh network provision;
ersucht die Kommission, Schritte zu einer Reduzierung der rechtlichen Verpflichtungen in Zusammenhang mit dem Betrieb drahtloser Maschennetzwerke vorzuschlagen;
Accordingly, the Commission does not envisage legal steps against Greece in this respect.
Die Kommission wird daher in diesem Zusammenhang keine rechtlichen Schritte gegen Griechenland einleiten.