Leermasse

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Fahrzeugmasse muss der vom Hersteller angegebenen Leermasse entsprechen.
The vehicle mass shall be the unladen mass as declared by the manufacturer.
die Leermasse des Fahrzeugs und die entsprechenden Achslasten;
The unladen kerb mass of the vehicle, and the associated axle loads;
die Leermasse des Fahrzeugs und die entsprechenden Achslasten;
The unladen kerb mass of the vehicle and the associated axle loads;
Mk, d. h. die Leermasse oder
Mk unladen kerb mass; or
M Mk, d. h. die Leermasse oder
M Mk, unladen kerb mass; or,
Leermasse
Unladen mass
die Leermasse in kg,
tare mass in kg,
Leermasse, sofern sie die in dieser Regelung vorgeschriebene Schutzwirkung nachteilig beeinflusst;
The unladen mass, in so far as there is a negative effect on the performance prescribed in this Regulation;
Leermasse nach Nummer 1.18,
unladen mass , as defined in point 1.18,