DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Lebensjahr
Satzbeispiele & Übersetzungen
in ihrem ersten Lebensjahr zu irgendeinem Zeitpunkt gemeinsam mit dem kranken Rind in seinem ersten Lebensjahr aufgezogen wurden.
animals which at any time during the first year of their lives were reared together with the affected bovine animal during the first year of its life;
wenn es das 26. Lebensjahr vollendet hat;
when it attains the age of 26,
wenn es das 26. Lebensjahr vollendet hat;
when it attains the age of 26;
Wohnzeiten zwischen dem vollendeten 16. und 65. Lebensjahr
Periods of residence between 16 and 65 years
in ihrem ersten Lebensjahr zu irgendeinem Zeitpunkt gemeinsam mit dem kranken Rind in dessen erstem Lebensjahr aufgezogen wurden;
animals which at any time during the first year of their lives were reared together with the affected bovine animal during the first year of its life;
das 18. Lebensjahr vollendet haben;
be not less than 18 years of age;
das 20. Lebensjahr vollendet haben;
be not less than 20 years of age;
das 16. Lebensjahr vollendet haben;
be not less than 16 years of age;
das 18. Lebensjahr vollendet haben,
be not less than 18 years of age; and
das 60. Lebensjahr vollendet hat.
have reached the age of 60.
60 Monate, bis der Lizenzinhaber das 40. Lebensjahr vollendet.
60 months until the licence holder reaches the age of 40.
12 Monate bei Lizenzinhabern, die das 50. Lebensjahr vollendet haben.
12 months after the age of 50.
Epilepsie ohne Anfallsrezidiv seit dem 5. Lebensjahr;
epilepsy without recurrence after age 5;
Epilepsie ohne Anfallsrezidiv seit dem 5. Lebensjahr;
epilepsy without recurrence after the age of 5;
das 18. Lebensjahr vollendet haben und
be not less than 18 years of age; and
sofern er das 58. Lebensjahr vollendet hat, sofort beginnt.
be paid immediately, provided that he is not less than 58 years of age.
- das vollendete 21. Lebensjahr oder
- 21 years, or
muss mindestens das 23. Lebensjahr vollendet haben;
must be at least 23 years old;