EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für leave a problem
Satzbeispiele & Übersetzungen
SICK LEAVE, MATERNITY LEAVE AND OTHER SPECIAL LEAVE
KRANKHEITSURLAUB, MUTTERSCHAFTSURLAUB UND SONSTIGER SONDERURLAUB
Sick leave, maternity leave and other special leave
Krankheitsurlaub, Mutterschaftsurlaub und sonstiger Sonderurlaub
Special leave and maternity leave
Sonderurlaub und Mutterschaftsurlaub
Special leave, marriage leave and maternity leave
Sonderurlaub, Heiratsurlaub und Mutterschaftsurlaub
Sick leave, maternity, paternity leave, parental leave and other special leave
Krankheitsurlaub, Mutterschaftsurlaub, Vaterschaftsurlaub, Elternurlaub und sonstiger Sonderurlaub
ANNEX VIII SICK LEAVE, MATERNITY LEAVE AND OTHER SPECIAL LEAVE
ANHANG VIII KRANKHEITSURLAUB, MUTTERSCHAFTSURLAUB UND SONSTIGER SONDERURLAUB
The EU has a directive on maternity leave and a directive on parental leave, but no legislation on paternity leave.
Es gebe bereits EU-Richtlinien zu Mutterschafts- und Elternurlaub, aber bisher noch keinerlei Rechtsvorschriften zum Vaterschaftsurlaub, so die Abgeordneten.
The problem is that very few Member States currently offer sufficiently long periods of remunerated leave.
Das Problem ist aber, dass nur sehr wenige Mitgliedstaaten derzeit ausreichend lange bezahlte Elternurlaube anbieten.