DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Ladungen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Zustellung von Ladungen, sofern anwendbar
Service of summons, where applicable
Zustellung von Ladungen, sofern anwendbar
Service of summons, where applicable Yes No
Auffindung und Verfolgung von Ladungen auf internationaler Ebene.
Shipment tracking and tracing on an international level.
Internationale Auffindung und Verfolgung von Ladungen.
International shipment tracking and tracing.
Allerdings kann das Gesamtgewicht aller Fischtransporter-Ladungen von ein und demselben Schiff in seiner Gesamtheit eingetragen werden, wenn diese Ladungen direkt nacheinander und ohne Unterbrechung gewogen werden;
However the total weight of all the tanker loads from the same vessel may be recorded as a whole in case these tanker loads are weighed consecutively and without interruption;
Allerdings kann das Gesamtgewicht aller Fischtransporter-Ladungen von ein und demselben Schiff in das Logbuch eingetragen werden, wenn diese Ladungen direkt nacheinander und ohne Unterbrechung gewogen werden;
However, the total weight of all the tanker loads from the same vessel may be recorded as a whole in case these tanker loads are weighed consecutively and without interruption;