laboratory diagnosis

Satzbeispiele & Übersetzungen

facilitate the training or retraining of experts in laboratory diagnosis with a view to harmonising diagnostic techniques throughout the Community;
Erleichterung der Aus- bzw. Weiterbildung von Labortechnikern im Interesse einer gemeinschaftsweiten Harmonisierung von Diagnosetechniken;
facilitate the training or retraining of experts in laboratory diagnosis with a view to harmonising diagnostic techniques throughout the Member State;
Erleichterung der Aus- bzw. Weiterbildung von Labortechnikern zur gemeinschaftsweiten Harmonisierung von Diagnosetechniken;
facilitate the training or retraining of experts in laboratory diagnosis with a view to harmonising diagnostic techniques throughout the Union;
Erleichterung der Aus- und Weiterbildung von Labortechnikern mit Blick auf eine EU-weite Harmonisierung von Diagnosetechniken;
Nor are there uniform laboratory diagnosis standards or uniform therapy guidelines.
Ebenso bestehen keine einheitlichen Laborstandards bei der Diagnose und keine einheitlichen Therapierichtlinien.
There are likewise no uniform laboratory standards for diagnosis and no common guidelines for treatment.
Ebenso bestehen keine einheitlichen Laborstandards bei der Diagnose und keine einheitlichen Therapierichtlinien.