korrigierte

  • Fm ist der dynamisch korrigierte statistische Mittelwert der Kontaktkraft.
  • Fm is the dynamically corrected statistical mean value of the contact force.
  • am Peakmaximum gemessenes Elutionsvolumen oder korrigierte Retentionszeit,
  • elution volume or corrected retention time measured at the peak maxima,
  • Polen korrigierte diese Angaben in seinem Schreiben vom 27. Februar 2012.
  • Poland corrected that information by a letter of 27 February 2012.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Kommission akzeptierte das Vorbringen und korrigierte die betreffenden Berichtigungen entsprechend.
The Commission accepted the claim and revised the relevant adjustments accordingly.
Es wurden daher entsprechend korrigierte Berichtigungen vorgenommen.
Consequently, the allowances were adjusted accordingly.
die nicht korrigierte Masse des Probenfilters, mg,
is the uncorrected particulate filter mass, mg
E. AUF DER GRUNDLAGE DER BERICHTE KORRIGIERTE FESTSTELLUNGEN
E. REVISED FINDINGS BASED ON THE REPORTS
korrigierte Bandwaagenmasse
Flow scale mass correction
L 404 vom 30.12.2006, S. 9; korrigierte Fassung in ABl.
9; corrigendum in OJ L 12, 18.1.2007, p.
L 378 vom 27.12.2006, S. 41, korrigierte Fassung in ABl.
OJ L 378, 27.12.2006, p.41. ,
Korrigierte Fassung ABl.
Corrected version in OJ L 203, 3.8.2007, p.