DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für korrekt angezogen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Schrauben oder Befestigungsmuttern werden mit dem vom Fahrzeughersteller angegebenen Drehmoment angezogen und nach ca. 10000 Lastspielen nachgezogen.
Screws or fixing nuts are tightened to the torque stated by the vehicle manufacturer and retightened after 10000 cycles approximately.
Die Ausgabenaufstellung ist korrekt.
The statement of expenditure is accurate.
Neben DHL habe der Flughafen eine Reihe anderer Luftfracht- und Logistikunternehmen angezogen.
In addition to DHL, the airport has attracted a number of other air freight and logistics companies.
Ein Gang kann eingelegt und die Bremse kann angezogen sein.
A gear may be engaged and the brakes may be applied.
Feststellbremse angezogen
Parking brake applied
korrekt sind;
accurate;
die Feststellbremse ist angezogen oder
the parking brake is activated, or
der Fahrtenschreiber die Daten korrekt aufzeichnet und speichert und die Kalibrierungsparameter korrekt sind.
records and stores data correctly, and that the calibration parameters are correct.
Ist dieses Vorgehen korrekt?
Is this practice acceptable?
Nicht korrekt angepasst
Not correctly aligned
Ist dies korrekt?
Is this correct?
Ist das korrekt?
Is this correct?
Ist das korrekt?
Is that also the case?