kooperierte

  • Ferner kooperierte noch ein weiterer Hersteller.
  • Moreover, one additional producer also fully cooperated.
  • Das andere verbundene Unternehmen, das bei der Untersuchung kooperierte, verarbeitete, wie sich herausstellte, die betreffende Ware weiter, bevor es sie in der Gemeinschaft weiterverkaufte.
  • As regards the transactions to the other related company, which cooperated in the investigation, it was found that the product concerned was further transformed by the related company before it was resold in the Community.
  • Ein weiterer Hersteller, der bei der Untersuchung mit der Kommission kooperierte, stellte AKPF ebenfalls nach diesem Verfahren her.
  • Indeed, one other producer that cooperated with the Commission during the investigation manufactured PAC using this method.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Der andere Unionshersteller kooperierte nicht.
The other Union producer did not cooperate.
Von den vier im Antrag genannten chinesischen Unternehmen kooperierte nur eines, ebenso das mit ihm verbundene Unternehmen mit Sitz in Thailand.
Of the four Chinese companies named in the request, only one cooperated, as well as its related company based in Thailand.
Der erste Hersteller, der der Antragsteller ist, kooperierte bei der Untersuchung.
The first producer is the applicant and cooperated in the investigation.